Cette rubrique compile les pignolages lus dans les innombrables dossiers de presse qui passent entre les mains des [contre]BRAQUEURS durant les quelques minutes avant leur classement vertical dans le grand container vert à étiquette jaune du bas de l’immeuble. Aujourd’hui, BMW se touche encore avec son cabriolet M4.

pignole /pi.ɲɔl/ féminin

1. (Populaire) Masturbation masculine. Se taper une pignole. Pignolage, art de la pignole

Une nouvelle dimension dans l’esthétique et la performance. 

Ça se joue au mm, au cm ou carrément au mètre cette nouvelle dimension dans l’esthétique et la performance ? Vu les précédents cabriolets M3, on va dire mm

Avec la nouvelle BMW M4 Cabriolet, la société BMW M GmbH enrichit la gamme des modèles de sa légendaire voiture de sport hautes performances d’une nouvelle alternative séduisante.

La M4 qui n’existait pas auparavant est tout de même une ” légendaire voiture de sport hautes performances”. Légende de naissance.

La nouvelle M4 Cabriolet offre les mêmes performances que la nouvelle BMW M3 Berline et la nouvelle BMW M4 Coupé, mais son caractère met en avant son individualité stylée et se concentre sur la fascination que procure la conduite sportive et dynamique à ciel ouvert.. 

On se dit qu’ils auraient terminé la phrase juste après la première virgule, c’était pas plus mal

Les panneaux latéraux avant sont en aluminium, comme d’ailleurs de nombreux composants du train de roulement hautes performances.

Il accélère fort le “train de roulement hautes performances” ?

… matériau ultraléger, mais en même temps extrêmement résistant en raison de son énorme rigidité.

Il est costaud parce qu’il est énormément fort

Technologie racing pur sang pour des performances maximales.

Technologie Racing pur sang, parce qu’il y a aussi du Racing moins pur, probablement coupé au pipi ou à la farine

…un carter d’huile allégé en magnésium équipé d’un recouvrement supplémentaire qui limite le ballottement du lubrifiant en cas d’accélérations transversales hautement dynamiques de la voiture.

“Accélérations transversales hautement dynamiques” peut se traduire en langage BMW par “quand tu roules comme un gros porc”. Et “ballottement du lubrifiant”, n’a aucun rapport avec ce que peuvent contenir tes “balls”

…système de freinage BMW M Compound qui ne séduit pas seulement par son poids réduit, mais aussi par un excellent dosage, des valeurs de décélération épatantes et une grande résistance au fading.

Moi je dis que quand on est rendu à parler d’un freinage épatant, faut se méfier …

Mesures aérodynamiques parfaitement adaptées les unes aux autres.

Ceci est un titre qui doit vouloir dire quelque chose d’important. Mais quoi ?

Le nuancier comprend des teintes métallisées particulièrement étincelantes ainsi que quatre teintes métallisées glacées qui, mates, riment bien avec le naturel sportif de la voiture.Toutes les teintes de carrosserie BMW Individual visualisent et accentuent de manière particulière le langage des formes dynamique et marquant qui est l’apanage de la BMW M4 Cabriolet.

Oh oh oh, doucement, on s’emporte un peu là, non ?

Pour souligner encore l’assurance émanant de la voiture, le client se voit proposer un nuancier complet de teintes extérieures, dont des teintes BMW Individual particulièrement exclusives.

Nous on pense que BMW ne souligne rien du tout avec son nuancier exclusif, ils veulent juste tirer un peu de pognon en plus !

Première génération : un bolide coiffé d’une capuche de toile 

Comme les propriétaires actuels, en fait !